Credits

Project and general coordination:
Tunico Amâncio

Design and multimedia programming:
Maria Christina Ennes Emmerick

Technical and publishing coordination:
Mª Christina E. Emmerick
Lécio Augusto Ramos

Texts:
Saulo Pereira de Mello
Lécio Augusto Ramos
Raffaella de Antonellis
Tania Clemente de Souza
Mª Christina E. Emmerick

Research general supervision:
Arquivo Mário Peixoto

Translation:
Marie Ceccanese
Marcos Taquechel
Sérgio Botelho do Amaral
Terezinha Santos

Revision:
Irme Bauberger
Leonardo Mendes

Production:
LIA
Universidade Federal Fluminense
1998

Thanks to:
CEG/UFF
PROEX/UFF
ILTC
SOAMI

Project and general coordination:
Fabián Núñez

Vice coordination:
Reinaldo Cardenuto

Project and development:
Mário Marinato

New essays:
Alexandre Ramos Vasques
André Keiji Kunigami
Lívia Cabrera
Luciana Corrêa de Araújo

Translations:
Christophe Lecarpentier (French)
Karolina Barbosa (English)
Jenny Fonseca (Castilian)

Proofreading:
Dilza Magioli

Academic consulting:
Tunico Amâncio
André Keiji Kunigami
Arquivo Mário Peixoto
Lécio Augusto Ramos
Christina Emmerick

Thanks to:
Messias Almeida
CTAv
Cinemateca do MAM/RJ
STI/UFF
PROEX/UFF